パリのちモスクワ

パリで出逢ったロシア人と10年後にモスクワで結婚。超ロジカルな夫と超うっかりな私の生活、ロシアの魅力。

ロシア語学習

余計なひとこと

以前は、日曜日に我が家でロシア語レッスンを受けていましたが、最近は仕事後にカフェでお願いしています。 先生は前にも書いた、ちょっとフワッと浮世離れしたエレーナ先生。 先生についてのお話はこちら paris-moscou.hatenablog.com 先生はいつも、私好み…

久しぶりのなっちゃん

今日は、モスクワも夏日。 30度のお天気! 今夏休みのなっちゃん(語学交換をしているロシア人女子大生)が、 バカンス先のソチから帰って来たので、1ヶ月ぶりの勉強会。 ソチ土産。 いつもの地下鉄トレチャコフスカヤ駅で待ち合わせると、良い色に焼けたなっ…

なっちゃんの話 ーモスクワで語学交換ー

私には、語学交換をしているお友達がいます。 大学で、通訳になるべく日本語を勉強しているロシア人女子大生のなっちゃん。 名前に”ナ”がつくので、なっちゃん。 とても可愛い! そして、頑張り屋さん! 私たちは、ちょうど一年前くらいに出会いました。 今…

ロシア語で考える…。

前回もロシア語について書きましたが、最近、ロシア語に触れる機会を意識的に増やしています。 なぜなら、もう1年も住んでいるのに、 上達していないから! でも、先週のこと。 おや? 気付いたら、 簡単な文章はロシア語で考えるようになっています。 ロシ…

ロシア語家庭教師 再び

前回、ロシア語が楽しくなってきました。 と書きました。 仕事ではほぼロシア語は使わないので、 あまり上達はしていないのですが、 新しい先生とのレッスンを再開し、 自己学習をする時間も増えました。 以前お願いしていた男性の先生は、 中国の大学に呼ば…

ロシア語が上達しない理由

私の住んでいるところは、地下鉄の一番端っこ。 モスクワには、日本人が沢山住んでいる場所もあるけれど、 この辺には、日本人はいません。 多分、私だけだと思います。 なので、近所のお店に続けて数回買いものに行くと、 すぐに顔を覚えてもらえます。 そ…